Compagnie Alain Germain : Spectacles-expositions

La Vie Aménagée

Exposition-spectacle réalisée pour le 250e anniversaire de l'Ecole Nationale des Ponts et Chaussées
Spectacle conçu et mis en scène par Alain Germain

Création : Hôtel de Rohan / Archives Nationales, Paris, le 25 avril 1997

Musique originale : Henri Algadafe et Philippe Vernier
Textes : Apollinaire, Duras, Balzac, Aragon, Valéry, Gautier, Verne, Maupassant, Rimbaud, Gracq, Rousseau, Young
Décors et costumes : Alain Germain
Lumières : Philippe Mermin

Distribution : Pierre Casadeï, François-Paul Doussot, Bruno Forget et Véronique Oehl

"Des mannequins mécaniques habillés fluo agitent leurs drapeaux orange … D'accord, on ralentit. Une expo pour le 250e anniversaire de l'Ecole Nationale des Ponts et Chaussées. Mais une expo-spectacle. Inouï ! Deux bises au buste du premier directeur de cette première école au monde d'ingénieurs, sieur Perronet.

Sur un tapis relooké carte de géo imaginaire, une comédienne pas peu fière, chapeautée d'une mongolfière survole et commente le territoire. Dessins au lavis exquis, maquettes délicates d'un XVIIIe siècle qui fabrique ses routes à la main sur le modèle de l'allée de jardin, apparaissent à la lueur des candélabres ...

De salle en salle, de comédien costumé en 2CV à celui portant une robe gonflable tuyautée, les siècles passent, l'espace est de plus en plus colonisé, aménagé, équipé par l'ingénieur, aventurier de l'impossible technique, sans nom ni gloire qui, après avoir jeté les ponts et tracé les chaussées, lance viaducs, aqueducs, siphons, gares, phares vertigineux, ouvrages d'art herculéens auxquels s'encordent de petits bonshommes qui ne doutent de rien."

Dominique Jude. Télérama

Les Arts et Métiers en spectacle

Spectacle conçu et mis en scène par Alain Germain

Création : Musée National des Techniques / Conservatoire National
des Arts et Métiers, Paris, le 15 octobre 1992

A l'occasion de l’exposition Alain Germain, entre costumes et machines	Edition du texte du Spectacle
	Editions de l'Amandier 2008
Texte : Alain Germain Musique originale : Eric Tanguy Costumes : Alain Germain et Andreas Jäggi Lumières : Philippe Mermin Distribution : Matthieu Bardel, Xavier Bouvier, Pierre Casadeï, Hervé Falloux, Patricia Georget, Catherine Giron, Michel Maizeroi, Hélène Moulin, Véronique Oehl et Serge Thiriet

"Découvrir les collections d'un musée à la lueur d'une lampe de poche : n'est-ce pas là parcours original et excitant ? A ces pérégrinations nocturnes, rien d'illicite! C'est la toute nouvelle façon de parcourir le Conservatoire puisqu'elle s'inscrit au programme d'un conte scientifique en trois parties. La Compagnie Alain Germain vous montre le musée tel que vous ne l'avez jamais vu et comme vous ne le verrez jamais plus. Entre spectacle, visite guidée et défilé de mode, l'expérience multiplie les clins d'œil et les surprises. C'est à ne pas manquer." Laure Bernard. Le Figaroscope

Les Origines de l'Homme

Exposition spectacle réalisée pour le Musée en Herbe
Spectacle conçu, chorégraphié et mis en scène par Alain Germain

Création : Halle Saint Pierre, Paris, le 18 février 1991

Texte : Alain Germain
Musique originale : Frédéric Durieux
Décors et costumes : Alain Germain
Lumières : Philippe Mermin

Distribution : Xavier Bouvier, Guillaume Courcier, Jean-Louis Esclapes, Oyvind Kirchhoff, Catherine Maupu et Michèle Savalle

"Voici une exposition d'un intérêt évident sur nos plus lointains ancêtres, que ses organisateurs ont conçue dans un esprit novateur, puisqu'elle combine les exigences scientifiques de tout musée spécialisé, sous la responsabilité et à l'initiative du prestigieux Pr. Yves Coppens et d'Alain Germain, homme de théâtre expérimenté dans ce genre de spectacle.

Ainsi, un illustre savant, Coppensius, fête son anniversaire en vous guidant, en compagnie de son assistant, dans une vaste caverne reconstituée à partir d'agrandissements de détails des fresques de Lascaux. Un homme et une femme d'abord nus (presque), puis vêtus de peaux de bête, vont représenter, en des poses quasi chorégraphiques au ralenti, l'évolution de l'être humain, de l'homo habilis à l'homo erectus, puis à l'homme de Néandertal et à l'homo sapiens-sapiens.
C'est beau. Un impressionnant spectacle d'une longue marche théâtralisée, comme une épopée didactique."

Roger Maria. La Vie Ouvrière

Le livre

Les toiles peintes

Les Savants et la Révolution

Exposition spectacle réalisée dans le cadre du bicentenaire de la Révolution Française
Spectacle conçu, chorégraphié et mis en scène par Alain Germain

Création : Cité des Sciences et de l'Industrie de La Villette,
Paris, le 21 mars 1989

Textes : Yves Laissus et Alain Germain
Musique originale : Isabelle Aboulker
Décors : Yves Jouen et Grégoire Alexandroff
Costumes : Alain Germain
Lumières : Philippe Mermin

Distribution : Nathalie Barbey, Philippe Biala, Patrice Bouret, Patrick Florentin, Florence Guignolet, Daniel Harnois, Dora Hurel, Marc Imbert, Andreas Jäggi, David Marchal, Annie Papin, Jacques Roehrich et Daniel Romand

"Imaginez donc 3.500 mètres carrés transformés en salle de spectacle. Un espace sur lequel Alain Germain a greffé cinq salles , chacune représentant un thème, société philomathique, salon de Sophie de Condorcet, grand place de la revue ou mirages d'Orient. D'une pièce à l'autre, les troubadours-danseurs-comédiens entraînent le public au rythme des chansons de rue pour lui dévoiler les merveilles découvertes par les savants de la Révolution.
Bref, une exposition spectacle absolument captivante, où, une fois encore, Alain Germain prouve tous ses talents d'organisateur et d'homme de spectacle. Il réussit à mêler, dans un cocktail judicieusement dosé, le factuel, le scientifique et l'artistique. Le pari était ambitieux.
Que ce soit pour la Cité des Sciences ou pour Alain Germain : il s'est transformé en coup de maître."

François Delétraz. Le Figaroscope

Buffon côté Jardin

Exposition spectacle réalisée dans le cadre du bicentenaire de la mort de Buffon
Spectacle conçu et mis en scène par Alain Germain

Création : Muséum National d'Histoire Naturelle, Paris, le 16 mars 1988

Texte : Yves Laissus
Musique originale : Ichiro Nodaïra
Décors et costumes : Alain Germain
Lumières : Allain Vincent

Distribution : Nathalie Barbey, Xavier Bouvier, Hubert Buthion, Julien Combey et Rodolphe Peronnet

Reprise : Espace Jacques Prévert d'Aulnay sous Bois, Théâtre d'Auxerre

"En une petite heure, sur un texte astucieux d'Yves Laissus et une musique très efficace dans son mélange de nostalgie et de modernité signée Ichiro Nodaïra, Alain Germain brosse un portrait parfaitement évocateur de l'homme et de son époque.
Didactique sans pédanterie, vif et rapide sans précipitation car l'on chante et l'on joue aussi dans cette allègre comédie qui capte très intelligemment le climat d'une époque où se côtoyaient si curieusement la conscience d'orages menaçants et la plus totale légèreté.
Alain Germain traduit tout cela d'une manière aiguë, pertinente et impertinente, tant par son décor que sa direction d'acteurs et sa mise en scène, dans le cadre d'un salon XVIIIe plus vrai que nature. Un très beau travail de miniaturiste, spirituel et équilibré."

Gérard Mannoni. Le Quotidien de Paris

Ostéodrame

Spectacle conçu et mis en scène par Alain Germain pour le 20e anniversaire de la Fondation de la Vocation

Création : Galerie de Paléontologie du Muséum National d'Histoire Naturelle, le 7 décembre 1979

Musique : Bach, Mozart, Debussy, Louvier
Costumes : Alain Germain
Lumières : Allain Vincent

Distribution : Marie-Claude Arbaretaz, Nathalie Barbey, Marie-Laure Belleville, Sabine Céréda, Thérèse Coquillaud, Alain Germain, Antoine Goulard, Marie-Claire Guichard, Andreas Jäggi, Maryvonne Le Dizès, Catherine Leteinturier, Joëlle Mignot, Sabine Nicolas, Loïc Poulain, Ouliana Tchaïkovsky et Claire Vialle

"Alain Germain nous avait accoutumé depuis fort longtemps à une fête de l'étrange, à mi-chemin du théâtre et de la danse. Mais cette fois, son nouveau spectacle, 'Ostéodrame', défie toute imagination. La représentation se déroulait dans la galerie de paléontologie du Muséum d'Histoire Naturelle de Paris parmi les dinosaures, brontosaures et autres charmantes bestioles du même genre. Ce spectacle mystique, traversé par des périodes de calme, traduites avec beaucoup de finesse par la flûte et la danse, se terminait par une lueur d'espoir : le duo de Konstance et Belmonte de l'Enlèvement au Sérail de Mozart, véritable éclatement de musique et de vie.
Comme dans 'Minuit pour géants', Alain Germain fit intervenir dans la représentation des textes littéraires, souvent surréalistes, s'accordant parfaitement à ce qui se déroulait sous les yeux du public : en outre, les projections de Béatrice Casadesus, par leur jeu d'ombre et de lumière, apportaient le côté végétal, la densité de la forêt. L'un des temps fort de ce spectacle était la danse sous le dinosaure. Cérémonie initiatique, construite comme un sabbat : la fin de cette messe est marquée par l'exorcisation du sorcier, le choré-auteur lui-même, qui est emmené par le cortège des femmes comme un gisant de cathédrale.
Quant au spectateur qui dominait la scène, il lui sembla voir ce corps passer à l'horizontale comme s'il était en état de lévitation ! Le dernier tableau également était un chef-d'œuvre surréaliste fascinant, sorte de repas funeste au cours duquel les danseuses agenouillées autour d'une table en bois verni caressent voluptueusement des crânes humains fossilisés, à la seule lumière de bougies dont les flammes évoquaient là encore, la notion de lumière hors du temps, le feu étant un élément d'éternité."

Jean-Marie Gourreau. Pour la Danse