Les 400 coups de l'Hôpital Saint-Louis




Edition du texte du Spectacle
Les 400 coups de Saint-Louis
créé pour le quadricentenaire de l'Hôpital Saint-Louis

Editions de l'Amandier  2008

Disponible sur Alapage et Fnac

Soirées Polars
Signatures, Salons du livre  

C’est en venant le 13 juillet 1607 poser la première pierre de la chapelle du futur Hôpital Saint-Louis que le roi Henri IV rencontre Monsieur Hypocondriaque.
Ce personnage, qui incarne la mémoire de tous les patients traités en ces lieux, accable le monarque de mille questions saugrenues.
De cette confrontation surréaliste entre le Vert-Galant et notre malade-témoin va surgir l’évocation des souffrances, des guérisons, des espoirs et des découvertes qui ont façonné cet établissement prestigieux et révolutionnaire à la pointe de la recherche médicale.....

 
Les Arts et Métiers en spectacle



A l'occasion de l’exposition
 Alain Germain, entre costumes et machines

Edition du texte du Spectacle
Les Arts et Métiers en spectacle
créé pour le bicentenaire du Musée des arts et métiers

Editions de l'Amandier  2008

Disponible sur Alapage et Fnac

Soirées Polars
Signatures, Salons du livre  

Ce texte est à la fois une pièce de théâtre, un guide et le catalogue de l’exposition  Alain Germain, entre costumes et machines
Le premier acte est à lire en introduction à la visite des différentes salles du Musée des arts et métiers.
Une évocation, entre histoire et fiction, remémorant l’atmosphère si particulière qui régnait dans la chapelle les soirs de pleine lune avant que ne commencent les grands travaux de restauration.
Le deuxième acte est davantage une sorte de guide poétique, ludique et romancé à feuilleter en se promenant dans les étages supérieurs ; là où les objets phares des collections d’aujourd’hui sont les mêmes que ceux d’hier. Les anecdotes qui s’y rapportent s’ajoutent aux explications rédigées sur les cartels disposés au mur ou sur les vitrines....

 
Le sceau de la mort




Roman policier d'Alain Germain

Dans la Collection "le Rouge & le Noir"
qu'il crée et dirige aux Editions "Le Rocher"
Parution en octobre 2007

Disponible sur Alapage et Fnac



Soirées Polars
Signatures, Salons du livre  

L'histoire débute de nos jours au moment où l'inspecteur Legrand et le docteur Hauterive assistent à la levée du corps de Gabrielle d'Estrée, favorite d'Henri IV, et se termine avec les résultats des analyses scientifiques pratiquées sur les restes de son squelette.
Entre ces deux épisodes contemporains qui encadrent l'action, ce sont les dernières semaines de celle que l'on nommait « la putain du roi » qui sont retracées. Ses angoisses, ses interrogations, ses soupçons.
A la veille de monter sur le trône de France et de Navarre, enceinte d'un quatrième enfant, se sachant menacée, ne pouvant plus accorder sa confiance à personne, elle tentera, seule, de déjouer les plans macabres de ses nombreux ennemis...

 
Les Cuisines du diable




Roman policier d'Alain Germain

Editions "Le Masque", 2006

Disponible sur Alapage et Fnac

Soirées Polars
Signatures, Salons du livre  

Que se passe-t-il au Faisan Bleu, grand restaurant parisien, où les clients ont la fâcheuse habitude de s’écrouler brutalement à la fin du menu "dégustation" ?
Intrigués par ces morts suspectes, le commissaire Legrand et son ami le docteur Hauterive conjuguent une fois de plus leurs talents pour enrayer l’hécatombe et tenter de résoudre une affaire qui les conduira jusqu’à un vieux grimoire de recettes de cuisine commandé par Catherine de Médicis à son aumônier, l’illustre botaniste André Thévet.

Dans cette histoire qui puise ses sources dans les massacres de la Saint- Barthélemy, Alain Germain convie le lecteur à un fabuleux festin en mêlant les saveurs de la Renaissance à celles de nos trois étoiles d’aujourd’hui et l’invite à pénétrer dans l’antre de la haute gastronomie sur fond de guerres de Religion.L’auteur révèle aussi le surprenant secret que certaines plantes recèlent et dont l’usage n’est pas réservé à la seule médecine.

Prenez place et mettez-vous à table pour déguster les mots et les mets alléchants qui vous sont servis ici dans la plus pure tradition du roman noir.

 
Pas de deux avec la mort




Roman policier d'Alain Germain

Editions "Le Masque"

Disponible sur Alapage et Fnac

Soirées Polars
Signatures, Salons du livre  

Paris, 1969.
Le rideau s'ouvre sur les Ballets de la Tour Eiffel qui triomphent au Théâtre des Champs Elysées dans une nouvelle production du Lac des cygnes.
Sur le plateau règnent jalousie et envie, des sentiments que Madame Olga, ancienne élève du Bolchoï et professeur émérite, exacerbe chaque matin lors de son célèbre cours de danse classique.
La haine gagne du terrain à chaque représentation. Aux mutilations annoncées par d'étranges lettres anonymes succèdent agressions et disparitions. Menacées, les étoiles Tatiana et Boris sont les premières victimes d'une monstrueuse machination que le jeune docteur Douala et l'inspecteur Legrand vont tenter de déjouer.
Le lecteur devient alors spectateur d'une chorégraphie meurtrière dans laquelle les interprètes, prisonniers de leur rôle, se perdent dans le destin tragique des personnages qu'ils incarnent.

Un bel hommage au monde de la danse écrit par un véritable professionnel de la scène, mais surtout un surprenant roman noir au suspense haletant qui nous entraîne dans les coulisses de la création au fil d'un scénario inventif et machiavélique.

 
Fantômes d'opéra
Agrandir Roman policier d'Alain Germain

Editions Bayard, collection "MilléZime", octobre 2004

Disponible sur Alapage et Fnac

Soirées Polars
Signatures, Salons du livre  
Dès qu'il a un moment de libre, Thomas file à l'Opéra Garnier. Il aide son oncle, qu'il surnomme affectueusement Zinzin, à installer une exposition de costumes dans le grand escalier et les galeries.
Mais ce n'est pas la seule raison de son zèle : il veut vérifier si le fameux fantôme du roman de Gaston Leroux, qu'il vient de lire, a réellement existé.
Zinzin accepte de l'accompagner dans son enquête, sans lui avouer ses inquiétudes : il a souvent le désagréable sentiment d'être observé à la dérobée; des ombres glissent dans les couloirs, des objets disparaissent pour réapparaître ailleurs…
Dans le dédale des passages secrets et des sous-sols obscurs, la traque s'annonce passionnante et surtout angoissante.

Les coulisses de l'Opéra comme vous ne les avez jamais vues !
 
Meurtre à la française
Agrandir Roman policier d'Alain Germain

Editions "Le Masque", avril 2004

Disponible sur Alapage et Fnac

Soirées Polars
Signatures, Salons du livre  

31 décembre 1999.
Le conservateur du château de Versailles attend ses invités pour le réveillon. La fête promet d'être royale, mais les éléments qui se déchaînent cette nuit-là transforment la demeure de Louis XIV, ses parcs et jardins en un terrible champ de bataille.
La nuit sera longue... Le palais plongé dans le noir devient le théâtre de macabres découvertes, et les convives y passeront la Saint Sylvestre la plus effroyable de leur vie.

Le commissaire Legrand dépêché sur les lieux pour rassembler les pièces de ce puzzle géant finira-t-il par découvrir l'incroyable secret que renferme la Galerie des glaces ?

Meurtre à la française est un roman policier baroque et flamboyant. Le style, emprunté à la langue du XVIIème siècle, marie irrésistible drôlerie, imagination débridée et rigueur historique.

 
L'Affaire Callas
Agrandir Roman policier d'Alain Germain

Editions "Le Masque"

Disponible sur Alapage et Fnac

Soirées Polars
Signatures, Salons du livre  

Que se passe-t-il quand les rideaux rouges de l'Opéra se teintent de sang et s'ouvrent sur un effrayant noeud de vipères ?
Quand la mort écrit une partition dont les deux interprètes se nomment Jalousie et Folie ?

Alain Germain nous fait voir le monde du Bel Canto comme un effrayant carnaval où, à force de se grimer et de porter des masques, les artistes finissent par ne plus savoir qui ils sont réellement et se mettent à croire qu'on peut construire sa vie comme on écrit un drame lyrique.
Un roman sur la notion de perte du réel, sur le lent glissement vers la démence d'un être qui a fini par croire que la magie de la scène et la vie réelle pouvaient se confondre.
Qui est qui ? Suffit-il de désirer pour devenir ?

Avec Alain Germain, le rideau s'ouvre pour une mise à mort, et le contre-ut devient cri d'agonie.

Un roman sur la démesure, l'art et la monstruosité écrit par un véritable professionnel de la scène, et nourri de son expérience du monde de l'Opéra

 

Les Grenouilles de Saint-Pierre
Agrandir Roman policier d'Alain Germain

Editions "Le Masque", octobre 2001

Disponible sur Alapage et Fnac

Soirées Polars
Signatures, Salons du livre  

Quel secret couvent ces vieilles dames indignes, anciennes héroïnes de la Résistance,
et qui font parfois scandale dans le petit village de Saint-Pierre-Aigle ?
Burlesques, alcooliques, curieuses... elles ont aussi quelque chose d'inquiétant.
Elles se mêlent de tout, cancanent, fantasment sur l'arrivée d'un jeune curé...
Elles auraient tout de la joyeuse caricature si, derrière cette façade,
ne se devinait un drame caché... un complot ancien fomenté dans l'odeur des confitures.

Qui sont-elles vraiment ?
D'inoffensives musaraignes... ou des araignées aux toiles gluantes et mortelles ?

Est-ce pour cela qu'on commence à les tuer, une par une ?

 

La Ville Invisible
Agrandir Conte scientifique inspiré d'une étude sur "La Ville Invisible",
réalisée pour la Cité des Sciences et de l'Industrie de La Villette.

Hachette / Le Livre de poche Jeunesse, septembre 1999

Disponible sur Alapage et Fnac
Soirées Polars
Signatures, Salons du livre  
Panique sur la ville : l'Eau, l'Electricité et les Télécommunications sont en grève pour protester contre l'ingratitude des usagers ! Dans les rues, c'est le noir complet et la terreur règne. Mais dans les souterrains de la mégalopole, Georges le Raton, l'unique habitant des lieux, entame les négociations. A force de côtoyer des tuyaux et des câbles, il est parvenu à communiquer avec eux ! Mais l'Eau, l'Electricité et les Télécommunications ont décidé de mettre son ingéniosité à l'épreuve avant de reprendre du service…
 
"Suite à l'exposition-spectacle "Les Savants et la Révolution", que j'avais réalisée dans le cadre des commémorations pour le bicentenaire de la Révolution Française, à la Cité des Sciences et de l'Industrie de La Villette, son président, Roger Lesgards, m'avait commandé une réflexion sur "La Ville Invisible".
C'est cette étude sur les entrailles de nos mégalopoles, rédigée sous la forme d'une pièce de théâtre, qui a servi de base à l'écriture du roman."

Alain Germain
 

Les Origines de l'Homme
Agrandir Livre tiré du spectacle "Les Origines de l'Homme",
présenté en coproduction avec le Musée en Herbe,
à la Halle Saint Pierre à Paris.

Hachette / Le Livre de poche Jeunesse, décembre 1997

Disponible sur Alapage et Fnac
Soirées Polars
Signatures, Salons du livre  
"Il était une fois un homme de théâtre, poète et comédien, curieux comme un savant, rêveur comme un artiste, qui fréquentait les tréteaux mais adorait les paillasses, et que tout le monde aimait beaucoup. Et on l'aimait beaucoup, chez les auteurs comme chez les chercheurs, parce qu'il était sans cesse animé du désir irrésistible de vouloir faire partager ses intérêts, ses enthousiasmes et ses passions, et parce qu'il avait toujours, dans sa transcription de la réalité à la fiction, l'art surprenant de mettre en valeur l'essentiel.
Il s'appelait Germanius mais on l'appelait Alain et il vivait à Paris, rue de Paradis, bien sûr. Un de ces jolis jours privilégiés de rencontre entre les savants et les artistes, il entendit avec émerveillement raconter cette drôle d'histoire qui disait que son histoire à lui, qui était évidemment celle des humains et des préhumains, avait été aussi celle de la Vie, celle de la Terre, celle des Etoiles et celle de l'Univers, et qu'il suffisait de la raconter à l'envers pour raconter l'Histoire, la grande Histoire, la seule, celle avec un grand H et avec lui au bout. Agrandir
Le spectacle
Il ne lui en fallut pas plus pour s'envoler dans l'imaginaire qui, comme chaque fois, lui a tout de suite soufflé ce qu'il fallait en retenir : que la dimension du temps était immense et cocasse, car tout à la fois réelle et fugace, et que la plus belle histoire du monde était étrange et paradoxale, car tout à la fois, épique et romanesque.
Alors il a cherché et vite trouvé comment se saisir du temps et s'en jouer, comment s'y promener à loisir et s'y arrêter où et quand bon lui semblait, comment en suggérer la dimension extravagante en le mettant en scène un jour d'anniversaire et comment en exprimer l'incroyable magie, en faisant se vider de leurs collections de squelettes et de naturalisations les galeries du Muséum National d'Histoire Naturelle et en faisant se ranger ces collections en une théorie tragique qui accompagne le couple de héros s'évanouissant dans les brumes des horizons du fleuve. Agrandir
Les toiles peintes
Coppensius, Alain, s'est régalé; il est d'abord suffisamment cabot pour avoir adoré que tu le prennes pour personnage; il est ensuite suffisamment sérieux pour avoir apprécié que tu racontes sur des planches et puis dans un roman une nouvelle fois mais d'une toute nouvelle manière son mythe à lui, des origines, celui de la Science; il est enfin suffisamment ton Ami pour te remercier affectueusement de lui avoir confié le bonheur d'écrire ta première page."

Yves Coppens. Professeur au Collège de France
 

Le Tour du Monde en 80 Langues
Agrandir

Livre tiré du spectacle "Le Tour du Monde en 80 Langues",
présenté en coproduction avec la Maison des Cultures du Monde,
au Rond Point-Renaud Barrault à Paris, pour le bicentenaire
de l'Institut National des Langues et Civilisations Orientales.

L'Asiathèque / collection : Bilingues A.L.M., décembre 1995

Disponible sur Alapage et Fnac

Soirées Polars
Signatures, Salons du livre  
"Après la belle réussite du spectacle "Le Tour du Monde en 80 Langues", qui ouvrit l'année du bicentenaire de l'Ecole des Langues Orientales, il eût été dommage qu'aucune publication ne demeurât pour témoigner de cet événement à la fois artistique et symbolique.

Nous sommes donc heureux que l'auteur du spectacle, Alain Germain, les trois étudiants de notre Institut qui ont participé au
"Tour du Monde en 80 Langues" - Igor Bosc, Eloi Ficquet et David-Pierre Marquet - et l'équipe de l'Asiathèque aient décidé de concevoir et de réaliser ensemble ce petit ouvrage.
L'entreprise était difficile. Dans le spectacle, les textes appartenaient à un ensemble où la danse et la musique emportaient le spectacle dans une fête sonore et visuelle. Ils sont présentés ici en eux-mêmes et pour eux-mêmes à des lecteurs qui seront nombreux à ne pas avoir vu "Le Tour du Monde en 80 Langues". L'esprit de ces textes, leur qualité poétique et la beauté de leurs écritures interviennent alors pour donner à ce livre son intérêt. Agrandir
Le spectacle
Nos trois étudiants, sous la houlette d'Alain Germain, se sont attelés à la tâche de mettre au point les textes et les traductions (avec quelques changements par rapport au spectacle), et de les écrire dans leurs langues d'origine. Ils m'ont prié de requérir l'indulgence du lecteur - et tout particulièrement de celui qui rencontrera sa propre langue au fil des pages - pour les imperfections qu'il pourrait déceler aussi bien dans la traduction des textes que dans leurs différentes graphies.

Tel quel, ce document est bien un témoignage sur l'esprit d'ouverture au monde de notre Institut. Je suis également heureux qu'il inaugure la collection de Bilingues de l'Asiathèque qui, dans le sillage de l'INALCO, s'attache à offrir aux étudiants - et à tous les fervents du "divers", au sens où l'entendait Victor Segalen, - des instruments de connaissance les initiant non seulement aux langues mais aussi aux cultures des peuples du monde."

André Bourgey . Président de l'INALCO

 



 

La Compagnie Alain Germain et la Télévision


L'ensemble des spectacles de la Compagnie a fait l'objet d'un enregistrement film ou vidéo.

Deux productions ont été présentées dans leur intégralité à la télévision :

M 6  (2 projections) et plusieurs télévisions européennes pour Les Savants et la Révolution : Exposition-spectacle réalisée dans le cadre des manifestations pour la commémoration du bicentenaire de la Révolution.

Cette création a été présentée à la Cité des Sciences et de l'Industrie de La Villette du 21 mars 1989 au 7 janvier 1990.


T.F. 1  (2 projections) et plusieurs télévisions européennes pour La Scala di Seta : Opéra en un acte de Gioacchino Rossini réalisé en coproduction avec Le Nouvel Opéra de Chambre de Paris.

Cette production, créée le 29 mai 1990 à l'Amphithéâtre de l'Opéra Bastille a été filmée au Festival de Pondres.