Compagnie Alain Germain : Actualité

Alain Germain, entre costumes et machines

Parcours scénique créé pour le Musée des arts et métiers

Musée des arts et métiers, Paris, du 14 mai au 31 août 2008

Télécharger l'AffichePdf 3,8 Mo		Informations pratiques
	---------------------------------------------------------------- Du 14 mai au 31 août 2008 ----------------------------------------------------------------



Textes : Alain Germain Musique originale : Roy Budd Mise en scène, scénographie et costumes : Alain Germain Lumières : Dominique Borrini Avec la participation d'Andreas Jäggi

"Alain Germain, entre costumes et machines" est une manifestation décalée mêlant costumes de scène et archives personnelles d’Alain Germain, représentant 40 ans de création, avec certains objets insolites provenant des collections du Musée des arts et métiers.


	Metteur en scène, inventeur du concept d’exposition-spectacle, Alain Germain se plaît à investir des lieux atypiques (Palais Garnier, Bibliothèque-musée de l’Opéra de Paris, Muséum national d’Histoire naturelle, Archives nationales, Hôpital Saint-Louis…) pour y présenter des réalisations singulières souvent pensées autour de collections scientifiques et techniques. Alain Germain renoue avec ce lieu qu’il connaît bien, source d’inspiration. On se souvient encore du spectacle-événement Les Arts et Métiers en spectacle en 1992.


La mise en scène conçue en jeu de miroirs offre aux visiteurs un parcours poétique tout en apportant un autre regard sur les objets techniques du musée et les créations de l’artiste. Guidé par son intuition, le créateur a exploré les réserves du musée pour en extraire une sélection surprenante : un scaphandre, un masque de protection, un griffon… Plutôt que le contenu pédagogique ou la portée scientifique de l’objet, il s’est fié à ses coups de cœur liés à une forme, une couleur, un souvenir. Cette sélection hétéroclite traduit un univers très inventif, libre interprétation des arts et des sciences.


	Certains costumes de scène exposés ont été directement créés à partir d’objets des collections du musée, tel le moteur Vulcain, la Statue de la Liberté ou le radar. Ils expriment une vision onirique face à l’élément technique. D’autres costumes, issus de spectacles comme Les Savants et la Révolution, Le Malade imaginaire, présentés parmi des fragments de décors de scène, dévoilent en partie la magie et l’illusion d’une représentation. Les dessins, photographies, maquettes, peintures et vidéos complètent cette rétrospective de 40 ans de création.

Le sceau de la mort

Nouveau roman policier d'Alain Germain

Dans la Collection "le Rouge & le Noir"
qu'il crée et dirige aux Editions "Le Rocher"
Parution début octobre 2007

Prochainement disponible sur Alapage et Fnac

Soirées Polars

Signatures, Salons du livre

Les romans policiers d'Alain Germain

L'histoire débute de nos jours au moment où l'inspecteur Legrand et le docteur Hauterive assistent à la levée du corps de Gabrielle d'Estrée, favorite d'Henri IV, et se termine avec les résultats des analyses scientifiques pratiquées sur les restes de son squelette.
Entre ces deux épisodes contemporains qui encadrent l'action, ce sont les dernières semaines de celle que l'on nommait « la putain du roi » qui sont retracées. Ses angoisses, ses interrogations, ses soupçons.
A la veille de monter sur le trône de France et de Navarre, enceinte d'un quatrième enfant, se sachant menacée, ne pouvant plus accorder sa confiance à personne, elle tentera, seule, de déjouer les plans macabres de ses nombreux ennemis...

Les quatre cents coups de Saint-Louis, Hôpital Saint-Louis, octobre 2007, photos : Philippe Schlienger



Soigner, guérir, apaiser, transmettre: telles sont les missions de la communauté hospitalière et le quotidien de l'hôpital Saint-Louis depuis 400 ans.
De tous temps pionnier de l'évolution de la médecine, l'hôpital Saint-Louis nous rend dépositaires et garants de valeurs d'humanité qui se perpétuent depuis un édit de 1607, signé à Fontainebleau par le bon roi Henri et un certain Maximilien de Béthune plus connu sous le nom de Sully.

... un patrimoine, mélange des idées futuristes et des architectures, qu'il convient de commémorer.


Jean-Patrick Lajonchère, Directeur de l'hôpital

Le Barbier de Séville

Opéra en deux actes de Gioacchino Rossini, d’après Beaumarchais
Production Akouna - Opéras en plein air

Création au Jardin du Sénat, Paris, du 13 au 16 juin 2007

Livret : Cesare Sterbini , d’après Beaumarchais
Direction musicale : Philippe Hui
Mise en scène : Julia Migenes
Décors et costumes : Alain Germain

Télécharger

Pdf
Dessins de costumes d'Alain Germain 200 ko

Distribution :

Mathias Vidal / Simon Kang (Le Comte Almaviva), Serguei Stilmachenko / Stefano Venezia (Figaro), Anna Kasyan / Violaine Kiefer (Rosina), Christian Helmer /Marc Souchet (Bartolo), Florian Westhpal (Basilio), Géraldine Casey (Berta), Marc-Emmanuel Gris (Fiorello).

Programmation 2007

Opéras en plein air 0 892 707 920 - 0 892 680 410

	Jardin du Sénat, Paris, du 13 au 16 juin	0 892 707 920
	Château du Champ de Bataille, les 22 et 23 juin	0 892 707 920
	Domaine de Sceaux, les 28, 29 et 30 juin	0 892 707 920
	Cité de Carcassonne, le 6 juillet	04 68 11 59 15
	Nocturnes Océanes, Luçon, les 19 et 20 juillet	02 51 36 93 60
	Château de Vaux-le-Vicomte, du 6 au 9 septembre	0 892 707 920

Rossini atteint, avec cet ouvrage, un degré de perfection dans la drôlerie, l’invention, la folie, que peu de compositeurs devaient approcher après lui.
A la comédie de Beaumarchais, il a su ajouter, par la grâce de sa musique, une gaité, une poésie, une vitalité débordante qui la rendent encore plus irrésistible.


Le séduisant comte Almaviva convoite la main de la belle Rosina, dont il est follement amoureux. Mais il doit se montrer plus malin que son rival Bartolo, qui fomente son propre plan pour prendre Rosina, sa pupille, pour femme. Almaviva sollicite l'aide de l'espiègle Figaro, barbier de son métier et homme à tout faire, qui promet de l'aider à accéder à sa bien-aimée. Armé d'un charme et d'une ingéniosité sans pareils, Figaro déclenche un enchaînement de supercheries entraînant les quiproquos et la confusion…

Les Fleurs du Mal

Création musicale sur l'œuvre de Baudelaire
Production Centre d'arts Orford

Création au Festival d'Orford, Québec, le 22 juin 2007

Textes : Alain Germain
Mise en scène : Lorraine Pintal

Avec :

Marc Boucher, baryton
Olivier Godin, piano
Jean Marchand, comédien

Centre d'arts Orford - Québec

Télécharger

Pdf
Programme du Festival 620 ko

À l'occasion du 150e anniversaire des Fleurs du Mal, le Centre d'arts Orford présente une création musicale réalisée à partir du recueil de Baudelaire, dont de nombreux poèmes ont été mise en musique par des compositeurs illustres :
Claude Debussy, Ernest Chausson, Gabriel Fauré, Henri Duparc, Léo Ferré...

Une création unique à ne pas manquer !

Extrait de presse :
"Une version Art déco Alain Germain est un personnage du spectacle vivant multicasquette, metteur en scène qui flirte avec la danse, l'opéra et le théâtre, décorateur et costumier de ses propres spectacles, après être passé par les Beaux-Arts. On ne s'étonne donc pas de le trouver comme maître d'œuvre d'une Veuve joyeuse de Franz Lehar, jouée à trois reprises par l'Opéra de Massy, les 13, 14 et 16 décembre.


	"Cet ouvrage reste de très loin mon opérette préférée", confesse Alain Germain qui n'en finit pas de s'interroger sur les raisons de sa préférence, et précise : "La relecture que je propose déplace l'action en pleine époque Art déco en conservant à cette œuvre son panache, son raffinement, sa volubilité, son humour, son aisance et son chic." Yves Bourgade. Le Figaroscope


"Est-ce parce que La Veuve joyeuse est presque un opéra ou du moins un opéra comique ? Est-ce parce qu'enfant ce fut le premier spectacle auquel il me fut donné d'assister ?

Est-ce parce que les tendres mélodies ou les couplets enlevés de la partition, dont la plupart appartiennent à la mémoire populaire, ont su garder jusqu'à nos jours leur pouvoir de séduction ?


	Est-ce parce que pour un metteur en scène qui, comme moi, conçoit également les décors et les costumes et s'intéresse de très près aux dialogues et à la chorégraphie, il y a là tous les ingrédients dont on puisse rêver ? Toujours est-il que cette œuvre reste de très loin mon opérette préférée." Alain Germain